PRESCRIZIONI GENERALI PER TUTTI I PRODOTTI / TUTTI I MATERIALI
Al ricevimento della merce, laddove non sia possibile collocarla e / o installarla entro pochi giorni, è necessario rimuoverla sempre dall’imballo di plastica (nylon) per consentire la ventilazione e prevenire la formazione di condensa che può danneggiare irreparabilmente il prodotto. In particolare, l’imballaggio deve essere sempre rimosso immediatamente se non è possibile conservare la merce in un luogo coperto protetto dalla luce solare.
Depositi di sale, polvere dovuta all’inquinamento e/o altro sporco, se non rimossi prontamente e appropriatamente, possono causare danni. Per una corretta conservazione, i prodotti devono essere mantenuti puliti ed eventuali danni devono essere riparati tempestivamente. Si raccomanda, pertanto, di eseguire regolarmente controlli visivi dei prodotti, almeno mensilmente o più frequentemente se i prodotti sono installati in condizioni ambientali difficili (ad es. forte esposizione ai raggi UV, elevata salinità, alto inquinamento, ecc.) o in aree soggette a danni e vandalismo.
È altresì essenziale controllare periodicamente lo stato di conservazione ed il corretto serraggio di tutti i fissaggi e delle viterie dei componenti. In caso di fissaggi/viterie allentati, procedere alla loro regolazione. È importante prestare particolare attenzione alla verifica dei fissaggi (viti, bulloni …) relativi ai componenti strutturali.
In caso di fissaggi/viterie rotti o danneggiati è necessario sostituirli con equivalenti a quelli forniti da Metalco.
ELEMENTI IN LEGNO
Il legno è un materiale naturale e per sua natura ogni tavola differisce per venature, tonalità e imperfezioni naturali. A causa degli agenti atmosferici e dei cicli atmosferici (alternanza di caldo / freddo, secco / umido), i cambiamenti di umidità del legno e il legno possono aumentare o diminuire il suo volume, causando crepe e fessure. Questa è una reazione fisiologica di questo materiale naturale e non costituisce un difetto.
Le superfici in legno tendono naturalmente a diventare grigie in un periodo variabile a seconda delle caratteristiche ambientali del luogo di installazione del prodotto, sia che vengano trattate con impregnazione pigmentata all’acqua o trasparente o che non vengano trattate. La formazione di una patina grigia è una reazione fisiologica ed è un’autoprotezione del legno dagli agenti atmosferici, ma non influisce sulla qualità del prodotto. È ancora possibile ridurre l’ingrigimento del legno rinnovando regolarmente il trattamento di impregnazione.
Durante i controlli sui prodotti secondo le prescrizioni generali di cui sopra, procedere all’ispezione in particolare:
1. Presenza di sporco;
2. Aspetto superficiale generale;
3. Possibile presenza di funghi o muffe;
4. Presenza di schegge, piccole crepe o altri tipi di danni;
5. Riparazione (proprietà delle viti).
Se, tramite un controllo, vengono rilevati funghi o muffe, scattare foto dettagliate e contattare prontamente il reparto qualità di Metalco per un consiglio.
In caso di fissaggi allentati, procedere alla loro regolazione. In caso di fissaggi rotti o danneggiati, è necessario sostituirli con equivalenti a quelli forniti da Metalco.
In caso di sporco, schegge, piccole crepe, seguire le istruzioni nei paragrafi seguenti relative alla manutenzione e alla riparazione del legno.
In caso di gravi crepe e rotture strutturali, scattare foto dettagliate e contattare prontamente il dipartimento di qualità Metalco per un consiglio.
PROCEDURE DI PULIZIA CORRETTE PER GLI ELEMENTI IN LEGNO TRATTATI CON IMPREGNAZIONE PIGMENTATA
Se con un controllo visivo è necessaria una PULIZIA LEGGERA:
1. Eliminare lo sporco utilizzando aria compressa;
2. Passare la superficie con un panno morbido asciutto.
Mentre, se è necessaria una PULIZIA PROFONDA:
1. Eliminare lo sporco utilizzando aria compressa;
2. Passare la superficie con un panno morbido asciutto;
3. Passare la superficie con un panno morbido bagnato;
4. Se lo sporco persiste ancora, strofinare la superficie con una spugna morbida bagnata e un detergente delicato (ad es. Sapone di Marsiglia);
5. Sciacquare immediatamente tutto il detergente con acqua tiepida a bassa pressione;
6. Utilizzando un panno asciutto, asciugare la superficie per evitare il ristagno di acqua.
Attenzione: la pulizia con un panno umido o acqua non deve essere utilizzata quando gli elementi in legno presentano temperature elevate (ad es. Dopo una lunga esposizione al sole). In tal caso, è necessario attendere il raffreddamento degli elementi.
P.N. Le frequenti pulizie profonde mediante l’uso di acqua accelerano l’esaurimento del trattamento di impregnazione e l’ingrigimento del legno.
PROCEDURA DI MANUTENZIONE PER ELEMENTI IN LEGNO TRATTATI CON IMPREGNAZIONE PIGMENTATA
1. Eliminare lo sporco secondo le “corrette procedure di pulizia degli elementi in legno” precedentemente spiegate;
2. Se è stata eseguita una pulizia profonda con acqua o un panno umido, attendere che la superficie sia PERFETTAMENTE ASCIUTTA;
3. Passare la superficie con carta abrasiva a grana fine o brite scotch, per rimuovere residui di trattamento, impurità e irregolarità;
4. Pulire nuovamente la superficie con aria compressa per rimuovere i residui dell’operazione precedente (3). Una volta completata l’operazione, la superficie di legno deve essere pulita e liscia in modo uniforme. In caso contrario, ripetere i passaggi 3 e 4;
5. Trattare l’impregnazione a base d’acqua per uso esterno seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto di impregnazione, prestando particolare attenzione al metodo di applicazione, al tempo di asciugatura e al numero di passaggi di rivestimento richiesti.
PROCEDURA PER L’ELIMINAZIONE DI IMPERFEZIONI SUGLI ELEMENTI IN LEGNO TRATTATI CON IMPREGNAZIONE PIGMENTATA
1. Eliminare lo sporco secondo le “corrette procedure di pulizia degli elementi in legno” precedentemente spiegate;
2. Se è stata eseguita una pulizia profonda con acqua o un panno umido, attendere che la superficie sia PERFETTAMENTE ASCIUTTA;
3. Passare la superficie con carta abrasiva a grana fine o brite scotch, per rimuovere residui di trattamento, impurità, irregolarità e schegge;
4. Pulire nuovamente la superficie con aria compressa per rimuovere i residui dell’operazione precedente (3). Una volta completata l’operazione, la superficie di legno deve essere pulita e liscia in modo uniforme. Se ciò non accade, ripetere i passaggi 3 e 4.
PROCEDURA PER LA RIPARAZIONE DI PICCOLE ROTTURE SU ELEMENTI IN LEGNO TRATTATI CON IMPREGNAZIONE PIGMENTATA
1. Eliminare lo sporco secondo le “corrette procedure di pulizia degli elementi in legno” precedentemente spiegate;
2. Se è stata eseguita una pulizia profonda con acqua o un panno umido, attendere che la superficie sia PERFETTAMENTE ASCIUTTA;
3. Passare la superficie con carta abrasiva a grana fine o brite scotch, per rimuovere residui di trattamento, impurità e irregolarità;
4. Pulire nuovamente la superficie con aria compressa per rimuovere i residui dell’operazione precedente (3). Una volta completata l’operazione, la superficie legnosa deve essere pulita e liscia in modo uniforme. Se ciò non accade, ripetere i passaggi 3 e 4;
5. Riempire le crepe con uno speciale stucco per legno di colore simile alla superficie da riparare;
6. Lasciare asciugare secondo le indicazioni del produttore dello stucco usato;
7. Passare la superficie con carta abrasiva media per livellare l’area stuccata con la superficie rimanente. Una volta completata l’operazione, la superficie di legno deve essere pulita e liscia in modo uniforme. Se ciò non accade, ripetere questa operazione;
8. Trattare l’impregnazione a base d’acqua per uso esterno seguendo le istruzioni fornite
dal produttore del prodotto di impregnazione, prestando particolare attenzione al metodo di applicazione, al tempo di asciugatura e al numero di passaggi di rivestimento richiesti.
ELEMENTI IN ZINCATO
Durante i controlli sui prodotti secondo le prescrizioni generali di cui sopra, procedere all’ispezione:
1. Presenza di sporco;
2. Aspetto generale della superficie;
3. Possibile presenza di graffi / distacchi di vernice;
4. Principi di ossidazione o corrosione;
5. Riparazione (proprietà delle viti);
6. Altri danni, come rotture, crepe, ecc.
In caso di presenza di sporco, piccoli graffi o distacchi di vernici, seguire le istruzioni di pulizia e manutenzione relative agli elementi in acciaio verniciati a polvere riportati nei paragrafi seguenti.
In caso di principi di ossidazione, corrosione, crepe o altri danni, scattare foto dettagliate e contattare prontamente il reparto qualità di Metalco per un consiglio.
In caso di fissaggi allentati, procedere alla loro regolazione.
In caso di fissaggi rotti o danneggiati, è necessario sostituirli con equivalenti a quelli forniti da Metalco.
CORRETTA PROCEDURA DI PULIZIA PER ELEMENTI ZINCATI A CALDO E VERNICIATI A POLVERE
1. Procedere per rimuovere lo sporco superficiale dall’aria compressa;
2. Quindi eseguire una pulizia più profonda di tutti i componenti utilizzando una bassa pressione tiepida, acqua (senza acqua ad alta pressione), detergente neutro (ad es. Sapone di Marsiglia) e una spugna morbida.
Attenzione: non utilizzare detergenti aggressivi o spugne abrasive per evitare danni prodotti.
CORRETTA PROCEDURA DI RIPARAZIONE PER ELEMENTI GALVANIZZATI A CALDO E IN POLVERE
Una volta identificata l’entità del danno, è necessario procedere con una pulizia come descritto nel paragrafo “procedura di pulizia corretta”. Quindi, attendere che la superficie da riparare sia perfettamente asciutta e procedere al ripristino delle superfici in base alla custodia, come segue.
Per piccoli graffi che interessano solo lo strato di vernice superficiale ma non lo strato di zinco sottostante:
Ritoccare con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni sull’etichetta del prodotto scelto e prestando particolare attenzione alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per distacchi più ampi di vernici che non incidono sullo strato di zinco sottostante:
1. Carteggiare leggermente i bordi della superficie danneggiata per livellare lo spessore della vernice, usando carta vetrata a grana fine;
2. Rimuovere, usando aria compressa, eventuale polvere / polvere creata;
3. Ritoccare l’area interessata con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto scelto e prestando particolare attenzione alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per grossi graffi e distacchi di vernice che colpiscono anche lo strato di zinco sottostante:
1. Carteggiare leggermente i bordi della superficie danneggiata per livellare lo spessore della vernice, usando carta vetrata a grana fine;
2. Rimuovere, usando aria compressa, eventuale polvere / polvere creata;
3. Trattare l’area interessata con zinco liquido seguendo le istruzioni fornite dal produttore della marca di zinco prescelta;
4. Ritoccare l’area interessata con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto scelto e prestando particolare attenzione alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per lesioni più profonde come ammaccature, fratture, ecc …:
Scatta foto dettagliate e contatta prontamente l’Ufficio Qualità Metalco per un consiglio.
Per piccoli graffi che riguardano solo lo strato di vernice superficiale:
Ritoccare con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto scelto e prestando attenzione alle particelle alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per distacchi più ampi di vernici:
1. Carteggiare leggermente i bordi della superficie danneggiata per livellare lo spessore della vernice, usando carta vetrata a grana fine;
2. Rimuovere, usando aria compressa, eventuale polvere / polvere creata;
3. Ritoccare l’area interessata con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto scelto e prestando particolare attenzione alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per piccoli graffi o distacchi più ampi di vernice con principi di ossidazione:
1. Carteggiare leggermente l’intera area degli ossidi con carta a grana fine fino a rimuovere i punti di ossidazione e fare attenzione a livellare lo spessore della vernice sui bordi dell’area carteggiata;
2. Rimuovere, usando aria compressa, eventuale polvere / polvere creata;
3. Ritoccare l’area interessata con vernice spray dello stesso colore, seguendo le istruzioni fornite dal produttore del prodotto scelto e prestando particolare attenzione alla distanza dalla quale il prodotto deve essere spruzzato e al tempo di asciugatura.
Per lesioni più profonde come ammaccature, fratture, ecc …:
Scatta foto dettagliate e contatta prontamente l’Ufficio Qualità Metalco per
